Kezdtek eldurvulni N�metorsz�gban a dolgok. Persze �n err�l nem tudhattam, hiszen tudatosan z�rtam el magam mindent�l, ami odak�t�tt. Nem telefon�ltam, �s ha h�vtak, nem vettem fel. M�r az �js�gokat is elker�ltem, hiszen nem m�lt el �gy nap, hogy ne �rtak volna valamit – b�r t�bbnyire olt�ri nagy baroms�gokat – a Tokio Hotelr�l. A t�v�re �s r�di�ra szerencs�re nem is maradt volna id�m, mert szinte folyamatosan fot�ztunk. Ha meg �ppen nem fot�z�son voltam, akkor vagy castingra k�ld�tt David, vagy fodr�szhoz, kozmetikushoz vagy az edz�terembe. Lassacsk�n kezdtem belef�radni, de nem tagadhattam, j�t tett a munka. Kezdtek begy�gyulni a sebeim, �s egyre jobban �reztem magam. Tetszett az �n�ll�s�g, hogy nem f�gg�k senkit�l, hanem megmutathatom, hogy mit �rek. M�g mindig nem gondoltam komolyan arra, hogy visszamenjek, b�r egyre jobban hi�nyoztak a t�bbiek. Tudtam, hogy m�g nem k�sz�ltem fel. �s egy�bk�nt is, f�ltem a fogadtat�st�l, de ezt nem vallottam volna be, m�g magamnak sem. Ha tudtam volna, hogy mi a helyzet, rohantam volna vissza. David persze tudott mindenr�l, hiszen naponta besz�lt Jenny-vel, aki lelkiismeretesen t�j�koztatta a Kaulitz-h�zban t�rt�ntekr�l. Tudta, hogy Bill m�g mindig Isabelle ut�n j�r, �s hogy Tom egyre m�lyebbre cs�szik. Nem �rtem, mi�rt nem sz�lt nekem semmit. Nem is tudom neki soha megbocs�tani. �n abban a boldog tudatban �ltem, hogy minden rendben van, eg�szen addig a sz�rny� napig, amikor az igazs�g nem engedte tov�bb kiz�rni mag�t a tudatomb�l, �s r�mt�rte az ajt�t. �ppen egy fot�z�s el�tt sminkeltek. David ott volt, �s l�tta rajtam, hogy mennyire ideges vagyok, ez�rt a kezembe nyomott egy poh�r vizet, �s bekapcsolta a r�di�t, hogy valami nyugtat� hat�s� zen�t keressen. Az egyik csatorn�n �ppen h�reket mondtak.

- … A Tokio Hotel nev� n�met egy�ttes git�ros�t, Tom Kaulitzot drogt�ladagol�s miatt tegnap �jjel k�rh�zba sz�ll�tott�k. A k�rh�z nem nyilatkozott, de egyes forr�sok szerint az �llapota v�ls�gos…

Hangos csattan�ssal esett le a kezemben tartott poh�r, �s ezer darabra hullott a padl�n. Csak �ltem k�b�n, �s nem tudtam felfogni a hallottakat. A sminkes �s a fodr�sz nem �rtett�k, hogy mi a bajom, az egyik�k viccel�dve meg is k�rdezte:

- Mi az, csak nem vagy a rajong�juk?

Nem b�rtam v�laszolni, David sz�lalt meg helyettem.

- Nem a rajong�juk, hanem Tom bar�tn�je – jelentette ki nyugodtan, de l�tszott rajta, hogy �t is megr�zt�k a hallottak. A l�ny a sz�ja el� kapta a kez�t.

- Ne haragudj, nem tudtam! – menteget�z�tt.

K�b�n r�ztam a fejem, �s seg�lyk�r�n Davidra n�ztem.

- �n nem tudtam, hogy id�ig fajulhatnak a dolgok… - suttogta a maga el�.

- Te tudt�l err�l? – n�ztem r� elsz�rnyedve. Nem v�laszolt, mire felugrottam, �s megr�ztam. – David, te tudt�l err�l? – kiab�ltam r�.

- Tudtam, hogy nincs j�l, de…

- Tudtad, �s nem sz�lt�l???

- Nem tehett�l volna semmit – menteget�z�tt, de nem mert a szemembe n�zni.

- Dehogynem, te szem�t! Visszamentem volna, hogy seg�tsek neki!

- De m�g nem volt�l olyan j�l!

- Az nem sz�m�t! Tudod, hogy mennyire szeretem!

- Ne haragudj…

- Hagyj�l b�k�n! – v�gtam oda neki, �s elkezdtem �sszeszedni a cuccaimat.

- Most meg hov� m�sz?

- Na vajon?

- De a fot�z�s!

- Lesz*rom a fot�z�st! Tomnak nagyobb sz�ks�ge van r�m! Befejeztem!

Otthagytam az elk�pedt Davidot, a fodr�szt, a sminkest, �s kis�t�ltam az ajt�n. Fogtam egy taxit, a sz�llod�ba vitettem magam, ahol rekordsebess�ggel �sszepakoltam, �s a rept�rre vitettem magam. Szerencs�re kaptam jegyet egy Magdeburgba tart� g�pre, �s egy �ra m�lva m�r a rep�l�n �lve rim�nkodhattam az�rt, hogy id�ben oda�rjek, �s hogy Tomnak ne legyen semmi baja. A fejemben egym�st kergett�k a gondolatok, �s m�r tudtam, hogy az eg�sz az �n hib�m, �s ha Tom nem �p�l fel, azt soha nem bocs�thatom meg magamnak. Amikor lesz�lltunk, val�s�ggal v�gigrohantam a rept�ren, bev�g�dtam egy taxiba, �s a k�rh�zhoz vitettem magam. Felszaladtam az intenz�vre, ahol egyb�l belebotlottam Isabelle-be �s Billbe, akik az egyik szoba el�tt �cs�r�gtek. Hitetlenkedve �s ellens�gesen n�ztek r�m, de most ez nem �rdekelt.

- Mi van Tommal? – k�rdeztem k�sz�n�s helyett.

- Semmi k�z�d hozz� – vetette oda flegm�n Isabelle. Kedvem lett volna megt�pni, de f�keztem magam.

-  Nem �rdekel, hogy mit gondolsz r�lam, de k�rdeztem valamit, �gyhogy v�laszolj! Hogy van?

- Rosszul – mondta halkan Bill, de nem n�zett r�m k�zben.

- Bemegyek – jelentettem ki.

- Nem lehet! – mondt�k egyszerre.

- Az orvosok nem engedik – tette m�g hozz� Bill.

- �s ha valaki m�gis bemehetne, az nem te lenn�l – mondta gy�l�lk�dve a testv�rem.

- Akkor ezt figyelj�tek – mondtam nekik, fogtam magam, �s benyitottam Tom szob�j�ba. A l�tv�ny, ami fogadott, m�g rosszabb volt, mint amikor Bill volt itt. Akarva-akaratlanul most vallottam be magamnak el�sz�r, hogy Tomot egy kicsivel jobban szeretem, mint Billt. Lassan odal�ptem az �gy mell�, �s megfogtam Tom agyonszurk�lt kez�t. Ahogyan a s�padt, �des babapofira n�ztem, felszakadt bennem a g�t, �s s�rva rogytam a f�ldre.