Este nyolckor neh�z sz�vvel hagytam ott Tomot a k�rh�zban, nem akartam megv�lni t�le m�g ilyen r�vid id�re sem. Ezen k�v�l az is aggasztott, hogy Isabelle-hez �s Billhez kell hazamennem. Ahogyan egy utols� cs�k ut�n kil�ptem Tom szob�j�b�l, sz�nd�kosan a lehet� leglassabban s�t�ltam hazafel�. A h�z el� �rve vettem egy nagy leveg�t, hogy b�tors�got gy�jtsek, �s bel�ptem.

- Sziasztok! – k�sz�ntem.

Semmi v�lasz. K�rbementem a h�zban, �s kider�lt, hogy senki nincs otthon. Mit mondjak, el�gg� megk�nnyebb�ltem, b�r tudtam, hogy ezzel m�g nem �sztam meg a veszeked�st, csak nyertem m�g egy kis id�t. Engedtem magamnak f�rd�vizet, �s nyakig mer�ltem az illatos habokba. Megpr�b�ltam kikapcsolni az agyam, de akaratlanul is eszembe jutott, hogy k�t napja m�g P�rizs egyik luxussz�llod�j�ban k�sz�ltem a m�snapi fot�z�sra. Ahogyan p�rgettem a fejemben az esem�nyeket, �nk�ntelen�l elszorult a sz�vem, amikor �jra�ltem azt a r�m�letet, amit akkor �reztem, mikor meghallottam, hogy Tom k�rh�zba ker�lt. De azt�n mosoly jelent meg az arcomon, amikor felid�ztem, hogy Tom megbocs�tott, �s m�g mindig szeret. Ebb�l a kellemes eml�k okozta k�bulatb�l az t�r�tett magamhoz, hogy hangokat hallottam. Gyorsan megt�r�lk�ztem, �s felvettem egy p�l�t �s egy farmert. Vetettem m�g egy gyors ellen�rz� pillant�st a t�k�rbe, �s miut�n nagyj�b�l rendben tal�ltam magam, kimentem a f�rd�b�l. Az els�, amit megl�ttam, Isabelle arca volt, aki f�ldbegy�kerezett l�bbal �llt, �s b�mult r�m. Azt�n gyorsan megtal�lta a hangj�t, �s gondolkod�s n�lk�l let�madott.

- M�gis mit k�pzelsz magadr�l? Csak �gy idej�ssz, azok ut�n, amit tett�l?

- Mit is tettem? Felvil�gos�tan�l esetleg? – k�rdeztem halkan, de enyhe g�nnyal.

- Elment�l, itt hagyt�l mindent �s mindenkit, Tom k�rh�zban van miattad…

- �llj le, vil�gos? – szak�tottam f�lbe. – Neked az �gvil�gon semmi jogod el�t�lni engem, �s semmi k�z�d ahhoz, hogy mit csin�lok! �s te ne sz�lj egy sz�t se, mert am�g �n t�vol voltam, te r�m�szt�l a pasimra! S�t, mindk�t pasimra, ha j�l tudom! Mi van most k�ztetek Billel? Vele j�rsz?

K�zben a kiab�l�sra megjelent Bill is, �s csak forgatta a fej�t kett�nk k�z�tt. R� is d�h�s voltam, ez�rt �gy folytattam:

- Tom visszautas�tott, ez�rt r�m�szt�l Billre, ugye? Ha nincs l�, j� a szam�r is? Szeg�ny Bill – n�ztem az eml�tettre g�nyos egy�tt�rz�ssel. – Te lett�l a szam�r… De t�nyleg vagy, hogy belement�l ebbe a j�t�kba! Nem veszed �szre, hogy a dr�ga testv�rem csak kihaszn�l? Neki az elej�t�l kezdve Tom kellett! – itt abba kellett hagynom, mert kifulladtam, �s ezzel lehet�s�get adtam a visszav�g�sra.

- �s veled mi a helyzet? Ha j�l tudom, h�napokon kereszt�l csaltad Billt Tommal! – kiab�lt Isabelle d�h�sen, mert val�sz�n�leg tal�lva �rezte mag�t a v�djaimt�l.

- De �n az�rt csin�ltam, mert mindkett�j�ket szeretem! Egyik�ket sem haszn�ltam ki!

- Na persze, mondani b�rmit lehet… - vigyorgott Isabelle.

- Fogd be, te h�lye liba! Elegem van bel�led! – elszakadt a c�rna, �s neki akartam esni a h�gomnak, de Bill k�z�nk l�pett.

- L�nyok, fejezz�tek be! – mondta olyan hat�rozottan, ahogy m�g nem hallottam besz�lni. El is csendesedt�nk mindketten, �s megszeppenve n�zt�nk fel r�. – Ezzel semmit nem �rtek el! Mindketten k�vettetek el hib�kat, de nem csak ti hib�ztatok. Tom �s �n is egyform�n benne voltunk minden bajban, ami t�rt�nt. Most pedig sz�pen kib�k�lt�k!

- Nem! – mondtuk egyszerre Isabelle-lel.

- Dehogynem, mert addig innen nem mentek sehova, am�g nem bocs�totok meg egym�snak!

- Akarsz fogadni? – k�rdeztem g�nyosan, �s ott akartam hagyni �ket. De amikor el akartam menni Bill mellett, megfogta a karom, �s visszar�ntott.

- Azt mondtam, hogy itt maradsz!

- Te nekem nem parancsolgatsz! M�r nem vagyok a bar�tn�d, nem mondhatod meg, hogy mit csin�ljak!

Itt Bill led�bbent, �s csak meredten b�mult r�m.

- Hogy mondtad?

- M�r nem vagyok a bar�tn�d, nem �rtetted? – ism�teltem meg a kedv��rt.

- De… Mi az, hogy nem vagy a bar�tn�m?

- Hiszen a testv�remmel j�rsz! Szerintem neked teljesen mindegy, hogy melyik�nkkel kavarsz! �gysem l�tod a k�l�nbs�get!

- Ez nem igaz! �n szeretlek! Azt hittem, hogy te is szeretsz!

- Szeretlek is, de… el�rult�l...

- Akkor ennyi volt? – n�zett r�m d�h�sen �s f�jdalmasan Bill.